±è¿Á¼±
±è¿Á¼± - The Southî÷ 2018.06.25
ÀϿ콺ÆäÀ̽º(02-753-6502)
2018-06-21 ~ 2018-08-08
2018-06-21 ¿ÀÈÄ 17½Ã
±è¿Á¼± - The Southî÷

Á¦8ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó ÃâÆÇ ºÎ¹® ¼ö»ó ±â³äÀü
±è¿Á¼± - The South


- Á¦8ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó ÃâÆÇ ºÎ¹®À» ¼ö»óÇÑ ±è¿Á¼±ÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ 6¿ù 21ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 8¿ù 8ÀÏ(¼ö)±îÁö ÀϿ콺ÆäÀ̽º¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ±×°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Á¦ÁÖµµ ƯÀ¯ÀÇ Á¾·Á³ª¹« ¹× ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ³ª¹«µéÀ» ÃÔ¿µÇÑ »çÁø 30¿© Á¡À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

- ±è¿Á¼±ÀÇ À̹ø ³ª¹«»çÁøÀº ¾î¶² »õ·Î¿î ¹ß°ß ȤÀº ¸¸³²À» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ ¸¸³² ȤÀº ¹ß°ßÀº µÎ Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ±× ¹ß°ßÀÌ »îÀÇ ÁÖº¯ ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â Á¡À̸ç, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ±×°ÍÀÌ ºû³²ÀÇ ¹ß°ßÀ̶ó´Â ¼º°ÝÀ» °®´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

- ±è¿Á¼±Àº ¿­¸° ½Ã¼±À¸·Î ³ª¹«µé ÇϳªÇϳªÀÇ Â÷À̸¦ ÀÎÁöÇÏ°í ±×µéÀÇ Æ¯À̼º°ú »ý¸í·ÂÀ» Æ÷ÂøÇÏ°í ±×°Íµé ³Ê¸ÓÀÇ Á¸À縦 °¨ÁöÇÑ´Ù. À̹æÀÎÀ̶ó´Â ¹®È­Àû ŸÀÚ¿ÍÀÇ ¿À·£ ¾¾¸§ ³¡¿¡ ±×³à°¡ ¸¸³ª°í ¹ß°ßÇÑ °ÍÀº ¹èÁ¦ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î¼­ À̹æÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Â÷À̸¦ °¡Áø °³º° Á¸ÀçµéÀÇ Æ¯À̼ºÀ̸ç, Áß½É-ÁÖº¯ÀÇ Æó¼âÀûÀΠü°è ¼Ó¿¡¼­ ÁÖº¯È­ µÇ¾ú´ø °Íµé ¸ðµÎ°¡ ºû³ª´Â ¿­¸° ¼¼°èÀÌ´Ù.



¢Ã Àü½Ã Ư¡
ÇÑÁø±×·ì »êÇÏ ÀÏ¿ìÀç´ÜÀº ´ëÇÑÇ×°ø ¼­¼Ò¹® ºôµù 1Ãþ ·Îºñ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀϿ콺ÆäÀ̽º(ìééÔSPACE)¿¡¼­ Á¦8ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ±è¿Á¼±(52) ÀÛ°¡ÀÇ ¼ö»ó±â³ä ¡¶The South¡·Àü½Ã¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ±è¿Á¼± ÀÛ°¡´Â Á¦8ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó¿¡¼­ ÃâÆÇ ºÎ¹®¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. 6¿ù 21ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 8¿ù 8ÀÏ(¼ö)±îÁö ÀϿ콺ÆäÀ̽º¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ±×°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Á¦ÁÖµµ ƯÀ¯ÀÇ Á¾·Á³ª¹« ¹× ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ³ª¹«µéÀ» ÃÔ¿µÇÑ »çÁø 30¿© Á¡À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

±è¿Á¼±Àº Áö³­ ÀÛÇ°µé ¼Ó¿¡¼­ ±¹Á¦°áÈ¥ ÇÑ ºÎºÎ, °ÔÀÌÄ¿ÇÃ, ±×¸®°í ¿µ¾î±³»ç, ºñÁî´Ï½º¸Ç, ¿©Çà»ç Á÷¿ø, ¿ä°¡¼±»ý µîÀÇ Á÷¾÷À» °¡Áø ¹æ¹®°´, ÀӽðÅÁÖÀÚ È¤Àº ¿µ±¸ÀÌÁÖÀÚ °°Àº ´Ù¾çÇÑ À̹æÀεéÀ» µîÀå½ÃÄ×´Ù. ¡¶ÇØÇÇ Åõ°Ô´õ¡·(2002)´Â ÀÌ ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛ¾÷µé Áß ¸Ç óÀ½ °ÍÀε¥, ¹éÀÎ ³²¼º°ú ¾Æ½Ã¾Æ°è ¿©¼º ºÎºÎ¸¦ ÂïÀº ¿¬ÀÛÀÌ´Ù. ÀÛÇ°Áý ¡¶ÇÔÀÏÀÇ ¹è¡·(2008)ÀÇ »çÁøµéÀº Á¦ÁÖ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÀÏ»óÀûÀÎ ¿©°¡È°µ¿À» ÇÏ´Â ÇÑ ¼ø°£À» ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¼¿¸®´Â »êÃ¥À» ÇÏ´Ù Àá½Ã Á¦ÁÖÀÇ °ñ¸ñ ´ã¿¡ ±â´í ¸ð½ÀÀ¸·Î µîÀåÇÏ°í, ¸®Ä¡´Â ¼ö¿µÇÏ°í ³ª¿Â ÀÛÀº Çغ¯¿¡¼­ Ȧ·Î ¹Ù´Ù ÀúÆí ¸Õ °÷À» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Ù. ºê¶óÀ̾ðÀº °Ëµµ ¿¬½À Áß°£¿¡ ³·Àº ¾ð´öÀ¸·Î ÆîÃÄÁø °æ»ç¸éÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÃÔ¿µ¿¡ ÀÓÇÑ´Ù. Á¦ÁÖ Æ¯À¯ÀÇ À̱¹ÀûÀΠdz±¤°ú »ýÈ°°ø°£À» ¹è°æÀ¸·Î, ±×µéÀº À̹æÀÎÀÌÀÚ ¶ÇÇÑ °æ°è¸¦ °¡·ÎÁö¸¥ ÀÚÀ¯ÀÎÀ¸·Î¼­ ½º½º·³¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»óÀ» ³»º¸ÀδÙ. ¡¶No Direction Home¡·(2010)¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°µéÀº ´ëºÎºÐ Áý¾ÈÀÇ ÀÇÀÚ³ª ħ´ë µîÁö¿¡ ¾É°Å³ª ¼­ÀÖ´Â ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿¬ÀÛ¿¡¼­ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº ÀÛ°¡°¡ Àι°µéÀ» ¸¶Ä¡ µµ°¨ÓñÊü»çÁøó·³ ÃÖ´ëÇÑ Ç¥ÁØÈ­µÈ ÇÁ·¹ÀÓ°ú ÃÔ¿µ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ÐÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

±è¿Á¼±ÀÇ À̹ø ³ª¹«»çÁøÀº ¾î¶² »õ·Î¿î ¹ß°ß ȤÀº ¸¸³²À» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ ¸¸³² ȤÀº ¹ß°ßÀº µÎ Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ±× ¹ß°ßÀÌ »îÀÇ ÁÖº¯ ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â Á¡À̸ç, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ±×°ÍÀÌ ºû³²ÀÇ ¹ß°ßÀ̶ó´Â ¼º°ÝÀ» °®´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ³ª¹«µéÀº ¿Üµý µéÆÇ, »ç¶÷ÀÇ ¹ß±æÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â ½£ ¼Ó °°Àº °÷À̳ª ÈçÇÑ ÀÏ»ó °ø°£ ¾îµò°¡ ¿¹¸¦ µé¸é ±æ°¡, Áý ¿· °°Àº ±×³É Áö³ªÃÄ ¹ö¸®°Ô µÇ´Â ±×·± Àå¼Òµé¿¡ À§Ä¡ÇØÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª¹«µéÀº ³ª¸§ÀÇ Ç¥Á¤°ú ¸öÁþÀ» ÅëÇØ ºû³ª°Å³ª ¸ö Àüü·Î ºû³ª¸ç ȤÀº ¾î¶² ºÐÀ§±â¸¦ ¹ß»êÇϸ鼭 ºû³­´Ù.

½£¼Ó¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ª¹«»çÁø¿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Àΰ£À̳ª ±âÇüÀÇ »ý¸íü°¡ ¾Æ´Ñ ±×·¯ÇÑ Á¸Àçµé ³Ê¸ÓÀÇ Á¸Àç, ÀÏÁ¾ÀÇ ¿µÀû Á¸ÀçÀÇ ÈçÀû°ú ±â¿îÀÌ´Ù. ¾î¶² °æ¿ì ±×°ÍÀº ¼­·Î ¾ôÈù ³ª¹µ°¡ÁöµéÀ» Ÿ°í ¿À¸¥ ³ÕÄð¹¶Ä¡µéÀÇ ±âÀÌÇÑ ¸ð½À°ú ºÐÀ§±â·Î °¨ÁöµÇ¸ç, ¾î¶² °æ¿ì´Â ¸öÅëÀÌ ³ÕÄð ½Ä¹°·Î µÚµ¤ÀÎ ³ª¹«°¡ ȯ»óÀÇ ±«¹°Ã³·³ ´À²¸Áö´Â ½ÄÀ¸·Î °¨ÁöµÈ´Ù. ¶Ç ´Þ¸®´Â °¡³à¸° ³ª¹µ°¡ÁöµéÀÌ ¾ôÇô ¸¸µé¾î³½ ÇüÅÂÀÇ ¶³¸²ÀÌ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ŸÀÚÀÇ Á¸À縦 ¾Ï½ÃÇÏ´Â µí Æ÷ÂøµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ±â¼­¸° ÀÌ ½£¼Ó °ø°£ ¶ÇÇÑ ½Ç»óÀº ¾Æ¹«µµ ãÁö ¾Ê°Å³ª ¸ðµÎ°¡ ±×³É Áö³ªÃÄ ¹ö¸®´Â ȲÆóÇÑ Àå¼Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°÷¿¡¼­ ´ýºÒ, ³ÕÄð, °¡´À´Ù¶õ °¡Áö, Ç®½£ º¯Çü ³ª¹«µé °°ÀÌ ¹Ì¾àÇÏ°í, ¹Ì¹ÌÇÏ°í, ¹ÌõÇϸç, ¿Ö¼ÒÇÑ »ç¹°µéÀÇ ¾ôÈûÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ºûÀÇ ¹Ý¦ÀÓÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ÁÖº¯ÀûÀÎ Á¸Àçµé¿¡ ±êµé¾î ÀÖ´Â °æÀ̷οòÀÌ´Ù.

±è¿Á¼±Àº ¿­¸° ½Ã¼±À¸·Î ³ª¹«µé ÇϳªÇϳªÀÇ Â÷À̸¦ ÀÎÁöÇÏ°í ±×µéÀÇ Æ¯À̼º°ú »ý¸í·ÂÀ» Æ÷ÂøÇÏ°í ±×°Íµé ³Ê¸ÓÀÇ Á¸À縦 °¨ÁöÇÑ´Ù. À̹æÀÎÀ̶ó´Â ¹®È­Àû ŸÀÚ¿ÍÀÇ ¿À·£ ¾¾¸§ ³¡¿¡ ±×³à°¡ ¸¸³ª°í ¹ß°ßÇÑ °ÍÀº ¹èÁ¦ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î¼­ À̹æÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Â÷À̸¦ °¡Áø °³º° Á¸ÀçµéÀÇ Æ¯À̼ºÀ̸ç, Áß½É-ÁÖº¯ÀÇ Æó¼âÀûÀΠü°è ¼Ó¿¡¼­ ÁÖº¯È­ µÇ¾ú´ø °Íµé ¸ðµÎ°¡ ºû³ª´Â ¿­¸° ¼¼°è´Ù.

ÇÑÁø±×·ì »êÇÏ ÀÏ¿ìÀç´Ü¿¡¼­ ÁÖÃÖ, ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÏ¿ì»çÁø»óÀº ±¹Á¦Àû °æÀï·ÂÀ» Áö´Ñ ÀÛ°¡¿¡°Ô ¼¼°è¹«´ë·Î ÇâÇÏ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁÖ±â À§ÇØ ÃâÆÇ ºÎ¹® ¼ö»óÀÚ¿¡°Ô ¼¼°èÀû ¾ÆÆ®ºÏ Àü¹® ÃâÆÇ»çÀÎ µ¶ÀÏ ÇÖü Ä­Ã÷(Hatje Cantz) ´Üµ¶ ÀÛÇ°Áý ÃâÆÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ÇÖü Ä­Ã÷°¡ ¹ß°£ÇÏ´Â »çÁøÁý ¡¶The South¡·ÀÇ ÃâÆÇ ±â³äÀüÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.



¢Ã ÀÛ°¡ ¾à·Â

±è ¿Á ¼± (1967~)

ÀÛ°¡ ±è¿Á¼±Àº Áö³­ 20³â°£ ¿©¼º, ±¹Á¦°áÈ¥ Ä¿ÇÃ, Á¦ÁÖ °ÅÁÖÇÏ´Â À̹æÀεéÀÇ ¸ð½ÀÀ» »çÁø¿¡ ´ã¾Æ¿Ô´Ù. ±×ÀÇ »çÁøÀº Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ñ ÁÖº¯À» µ¹¾Æº¸´Â ½Ã¼±, ´ë»óÀ¸·Î ÇâÇÑ ½Ã¼±À» °¡Áö¸ç, ¹Ì¹¦ÇÑ »óȲ Æ÷Âø°ú ÀýÁ¦, ƯÀ¯ÀÇ µðÅ×ÀϵéÀ» Ư¡À¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ »çÁøµéÀÌ ¹ß»êÇϴ ȥ¼ºÀÇ ¼¼°è´Â °ü°´À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ½Ã¼±°ú °¨°¢À» À籸¼ºÇÏ°í È¥¼ºÀÇ »î°ú ÀÏ»óÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â ¿­¸° ½Ã¾ß¸¦ ȹµæÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼­ »çÁøÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´°í, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¸®¿ò»ï¼º¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü µî ±¹³»¹Ì¼ú°ü°ú PS1/MOMA¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ÿ½Ã, ÈÞ½ºÅÏ, »êŸ¹Ù¹Ù¶ó ¹Ì¼ú°ü°ú µ¿°æµµ»çÁø¹Ì¼ú°ü, ´ë¸¸, È«Äá, ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º, »êƼ¾Æ°í µîÀÇ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ Àü½ÃÇÏ¿´´Ù.
2017 ÀÏ¿ì»çÁø»ó ¡®¿ÃÇØÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÛ°¡¡¯, 2016 µ¿°­±¹Á¦»çÁø»ó, 2007 ´ÙÀ½ÀÛ°¡»ó°ú 2010 ¼¼ÄÚ»çÁø»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í ÀÛÇ°ÁýÀ¸·Î ¡¶¼ø¼ö¹Ú¹°°üMuseum of Innocence, 2016 ¡· ¡¶ºû³ª´Â °ÍµéThe Shining Things, 2014¡· ¡¶³ë´ÙÀÌ·º¼ÇȨNo Direction Home, 2011¡· ¡¶ÇÔÀÏÀÇ ¹èHamel's Boat, 2008¡· ¡¶ ÇØÇÇ Åõ°Ô´õHappy Together, 2005¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¹Ì¼ú¿ø¿¡ Ãâ°­ÇÑ´Ù.

 ±¹³» ÃÖ´ëÀÇ »çÁøÀü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®ÀÎ ¾ÆÀÌÆ÷½º À¥Áø¿¡¼­´Â °¢ ¹Ìµð¾î¿Í È­¶ûÀÇ Àü½Ã´ã´çÀÚ, ÇÁ·Î»çÁø°¡, Àü±¹ÀÇ °¢ ´ëÇÐ »çÁøÇаú ±³¼ö ¹× Àü°øÀÚ, ¹Ì¼ú°è¿Í ±¤°í µðÀÚÀΰè, ÃâÆÇ ÆíÁýÀÎ,  ÀÇ»ç, º¯È£»ç µî Àü¹®Á÷ Àλç, ±¹³» À¯¼ö ±â¾÷ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ¿Í ÀÓ¿ø, »çÁøµ¿È£ÀÎ µî 27¸¸6,790¸í¿¡°Ô »çÁø¹®È­¿¡ °üÇÑ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸µéÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.