천경우, Chun, Kyoung Woo
천경우 개인전 Interpreters 2013.04.29
평창동 가인갤러리
2013.04.25-05.31
2013.04.25 pm5
천경우 개인전

한국을 비롯해 독일, 스페인, 네덜란드, 벨기에, 덴마크, 폴란드 등 유럽 전역을 오가며 활발하게 활동하는 국제적인 작가 청경우의 개인전이 평창동 가인갤러리에서 열린다. 본 화랑에서 4년 만에 이루어지는 이번 전시에서는 스페인과 독일에서 제작되어 국내에 처음 전시되는 3개의 사진 연작과 한 점의 비디오 설치작품 그리고 관객과 오프닝에 함께 하는 퍼포먼스가 진행될 예정이다.

천경우 작가는 인간의 관계에 대한 성찰, 추상적인 개념에 머물렀던 시간의 의식적인 체험을 통해 인지의 감각을 환기시키며 다양한 문화권에서 살고 있는 여러 계층의 인물들과의 협업을 통해 미니멀한 표현방법으로 작품들을 구현해왔다. 주로 '사진'이라는 매체를 통해 인간과 세계에 대해 근원적인 질문을 던져온 작가의 관심은 사진의 본성과 그것의 또 다른 가능성에 대한 집요한 탐구에서 출발한 것이다. 특히, 작가는 이번 전시에서 인간의 기억과 해석의 차이에서 오는 오해와 창의적 이미지에 주목하며, 우연과 필연의 계기에서 오는 미적 가능성을 탐색한다. 해석(Interpretation)은 '의미를 찾는 활동'이라는 점에서 눈 앞에 보이는 관찰 가능한 사실이나 사건에 대한 기술(description)처럼 맞고 틀림의 문제가 아니며, 개인의 취향에 따라 좋고 나쁨을 판단하는 평가(evaluation)와도 분명 다르다. '해석자들'이라는 제목의 천경우의 이번 전시는 사진이나 제시된 단순한 행위를 통해 작가와 참가자들이 '의미를 찾아가는 과정'에 대한 것이며, 이렇게 완성된 사진작품들을 전시장에서 마주한 관람객이 또 다시 찾게 될 '의미에 대한 것'이다. 다음은 전시작에 대한 자세한 설명이다.
 국내 최대의 사진전문 포털사이트인 아이포스 웹진에서는 각 미디어와 화랑의 전시담당자, 프로사진가, 전국의 각 대학 사진학과 교수 및 전공자, 미술계와 광고 디자인계, 출판 편집인,  의사, 변호사 등 전문직 인사, 국내 유수 기업의 최고경영자와 임원, 사진동호인 등 27만6,790명에게 사진문화에 관한 유익한 정보들을 제공하고 있습니다.