À̹ΰæ, ´ë±â½Ç