 |
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
Áß±¹ / Á¦1ȸ Çξ߿À ±¹Á¦»çÁøÆä½ºÆ¼¹ú 2001 Âü°ü±â |
 |
|
|

Çξ߿À, »ê¼¼º, Áß±¹
Áö±Ý, Áß±¹ÀÇ »çÁøÀº ÀϾ°í Àִ°¡?
| Áß±¹ÀÌ ÃÖ±Ù ¶ß°Ì°Ô ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦ºÒȲ °¡¿îµ¥¿¡¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô ³ôÀº °íµµ¼ºÀåÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Áß±¹. 6, 70³â´ë ¼¼°è¸¦ ³î¶ó°Ô Çß´ø ÇѰÀÇ ±âÀûÀ» »ó±â½ÃŰ´Â ¹ßÀü»óÀÌ´Ù. ¼§ÇÏÀÌ(ß¾ú)ÀÇ µµ½Ã¸ð½ÀÀÌ ÂªÀº ½Ã°£ µ¿¾È ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁ³´Â°¡, ±×°÷À» ¹æ¹®ÇÑ ±èÁ¤ÀÏÀÇ 'õÁö°³º®(ô¸ò¢ËÒÜ£)'À̶ó´Â Ç¥Çö¿¡µµ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ¾ó¸¶ Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ Áß±¹ÀÇ ´ëÇп¡ »çÁø°ú¸¦ µÐ °÷ÀÌ ºÒ°ú Çѵαºµ¥¿¡ ºÒ°úÇß´ø °ÍÀÌ Áö±ÝÀº ´ë¿©¼¸ ±ºµ¥¸¦ Çì¾Æ¸°´Ù. Àα¸ 4õ¸¸ ³²ÁþÇÑ Çѱ¹ ´ëÇп¡ »çÁø°ú¸¦ µÐ Çб³°¡ ¹«·Á 50°³ °¡±îÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ» »ý°¢Çϸé, 15¾ï Àα¸¸¦ °¡Áø Áß±¹»çÁø¿¡ ÇÑ ¹ø ºÒÀÌ ºÙ¾ú´Ù ÇÏ¸é ±Ý»õ ¼ö¹é °³ÂëÀº »ý°Ü³ªÁö ¾ÊÀ»±î? | |  | | 2001 Çξ߿À ±¹Á¦ »çÁø Æä½ºÆ¼¹ß °³¸·½Ä |
|
À̹ø ¿©¸§, ÀÌ·± Å͹«´Ï¾ø´Â Ã߸®¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â µÎ °³ÀÇ »ç°Ç(?)ÀÌ Áß±¹¿¡¼ ¹ú¾îÁ³´Ù. ±× Çϳª°¡ 8¿ù 18ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö »êµ¿¼º¿¡¼ ¿¸° ¡¸ÀÌÇÎ(Yiping)±¹Á¦»çÁø Æä½ºÆ¼¹ú¡¹. »êµ¿¼ºÀ̶ó¸é ¿ì¼± Å»ê(÷Áߣ)°ú ȲÇÏ(üÜùÁ)°¡ ¸Ó¸®¿¡ ¶°¿À¸¥´Ù. ¸ÆÁÖ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ±× À¯¸íÇÑ 'εû¿À(ôìÓö)¸ÆÁÖ'¸¦ ¿¬»óÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖÀ¸¸®¶ó. Àα¸°¡ 1¾ï °¡±îÀÌ µÇ´Â À̰÷¿¡¼, <Àΰ£ÀÇ Á¸Àç>¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±¹Á¦ÀûÀÎ »çÁøÆä½ºÆ¼¹úÀÌ ±×¾ß¸»·Î ´À´å¾øÀÌ ¿¸° °ÍÀÌ´Ù.
 | | Çξ߿À °Å¸® |
| | ÀÌ Æä½ºÆ¼¹ú¿¡´Â ¸í½Ç °øÈ÷ Áß±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â 150¿©¸íÀÇ »çÁø°¡°¡ Âü°¡Çß°í, 8°³ÀÇ Àü½Ã°¡ °³ÃֵǾú´Ù. ±¹Á¦ÀûÀÎ Æä½ºÆ¼¹úÀ̾ú´ø ¸¸Å ¹Ì±¹°ú À¯·´ µîÁö¿¡¼µµ ¸¹Àº Àú¸íÇÑ »çÁø°¡µéÀÌ Âü°¡Çß´Ù. ¿ì¸®´Â ÃÊûÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª, ¸¶Ä§ ´Ù¸¥ ÀÏÀÌ °ãÃÄ Áß±¹¿¡¼ ¿¸®´Â ÃÖÃÊÀÇ »çÁøÆä½ºÆ¼¹ú¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ ¸ø³» ¾Æ½±´Ù.
µÎ ¹øÂ°´Â 9¿ù 20ÀϺÎÅÍ 30ÀÏ »çÀÌ¿¡ »ê¼¼º¿¡¼ ¿¸° ¡¸Çξ߿À(Pingyao) ±¹Á¦»çÁøÆä½ºÆ¼¹ú(PIP 2001)¡¹. Çξ߿À´Â ºÏ°æÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾à 500km ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °íµµ(ͯԴ)·Î½á, µµ½Ã Àüü°¡ 1997³â UNESCO¿¡ ÀÇÇØ¼ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¾úÀ» ¸¸Å °ídz½º·± ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. |
| 14¼¼±â¿¡ °ÇÃàµÈ ÀüÅë°¡¿Á°ú ¼ºº®µéÀÌ ¿¾ ¸ð½À ±×´ë·Î Àß º¸Á¸µÇ¾î ÀÖ¾î¼ ¸¶Ä¡ µµ½Ã Àüü°¡ ÇϳªÀÇ ¹Ú¹°°ü°ú °°Àº ´À³¦À» ÁØ´Ù. À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶óµéÀÇ µµ½Ã¿¡¼ ¿¸®´Â Æä½ºÆ¼¹ú¿¡¼´Â ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸, Áß±¹¿¡¼ ¿¸®´Â Æä½ºÆ¼¹ú¿¡¼ µµ½Ã Àüü¿¡ ³Î·Á ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ¹Ú¹°°ü°ú °í±Ã, ÀüÅë°¡¿Á µéÀ» À̹ø Æä½ºÆ¼¹úÀÇ Àü½ÃÀåÀ¸·Î Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ´Â °Íµµ ¿ì¸® ´«¿¡´Â »ö´Ù¸¥ ¿î¿µ¹æ¹ýÀ¸·Î ºñÃÄÁø´Ù. | |  | | ÀüÅë°Ç¹° Ò®ÀÇ Àü½ÃÀå |
|
Áß±¹¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î ÀºÇàÀ» ¸¸µç µµ½Ã´ä°Ô, ÀÌ Æä½ºÆ¼¹ú¿¡¼´Â »çÁø ºñÁî´Ï½ºµµ Áß¿äÇÑ Å׸¶ÀÇ Çϳª·Î Àâ°í Àִµ¥, ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ã±×¸¶, ¶óÆ÷, °¨¸¶, ÆÄ¸® ¸¶Ãë, ´º½ºÀ§Å©, ¸Å±×³Ñ µî ÀïÀïÇÑ ÀâÁö¿Í ¿¡ÀÌÀü½ÃµéÀÌ Âü°¡Çϰí ÀÖ´Ù.
¶Ç °³ÃֱⰣ Áß, ¸¸ ·¹ÀÌ, ¸¶±×³ª ºê¶ó¹Ù, ¸¶¸® ¿¤·» ¸¶Å© µî ¸ðµÎ 53°³ÀÇ »çÁøÀüÀÌ °³ÃֵǾú´Ù. Âü°¡°¡ ¿¹Á¤µÇ¾ú´ø ¹Ì±¹ÀÇ »çÁø°¡µéÀÌ µ¿½Ã´Ù¹ß Å×·¯»ç°ÇÀ¸·Î ºÒÂüÇÑ °ÍÀº ºÒ¿îÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ <»çÁøÆíÁý>, <»çÁø°ú À¥>, <»çÁø°ú ÀâÁö>, <»õ·Î¿î ½Ã´ëÀÇ Æ÷ÅäÀú³Î¸®Áò>, <·¯½Ã¾Æ »çÁøÀÇ ¿ª»ç- 1920³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö>, <Æ÷Å佺Å丮> µî ·ºÃÄ¿Í ½½¶óÀÌµå ¼î µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
Çξ߿ÀÀÇ ±¸ ½Ãû»ç¿¡¼ ¿¸° Æä½ºÆ¼¹ú °³¸·½Ä¿¡´Â Áß±¹°ú ÇÁ¶û½º, ·¯½Ã¾Æ, ¿µ±¹, ½º¿þµ§, ÀϺ», ´ë¸¸, ű¹, Çѱ¹ µî °¢ ±¹ÀÇ »çÁø°¡ ¹× °ü°èÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç, »ê¼¼ºÀåÀÌ ÁÖÃÖÇϴ ȯ¿µ¸¸Âù°ú °³¸·±â³ä À½¾Çȸ°¡ ù³¯ Àú³á ´Ê°Ô±îÁö À̾îÁ³´Ù. | |  | | °Ô½ºÆ®·Î Âü°¡ÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ºñÁÖ¾ó µðÀÚÀÌ³Ê John Mark |
|

¶Ç Çξ߿À ½ÃÀÇ Ç³°æÀ̳ª »ýȰ»óÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ »çÁø ÄÜÅ×½ºÆ®ÀÎ ¡¸Pingyao Old Wind Photo Contest¡¹¿Í Àü±¹ ±¤°í»çÁø°ø¸ðÀüÀÇ ÀÔ»óÀڵ鿡 ´ëÇÑ ½Ã»ó½Äµµ ÀÖ¾ú´Ù. Áß±¹ ³»¿¡¼´Â ¸¹Àº »çÁø°¡µéÀÌ Âü°¡ÇÑ ¹Ý¸é, ÇØ¿Ü·ÎºÎÅÍ´Â ÇÁ¶û½º Áß½ÉÀ¸·Î À¯·´ ¸î ³ª¶ó¸¸ÀÌ Âü°¡ÇßÀ» »Ó Âü°¡°¡ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ ¾Æ½¬¿òÀ¸·Î ³²´Â´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·± ±¹Á¦ÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ Æä½ºÆ¼¹úµéÀÌ °æÇèÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â Áß±¹¿¡¼ Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº, Áö±Ý±îÁö ±¸¹Ì °¢Áö¿¡¼ ºó¹øÇÏ°Ô ¿¸®°í ÀÖ´Â ¸¹Àº »çÁøÆä½ºÆ¼¹úÀÇ ¾ç»óÀÇ º¯È¸¦ ¿¹°íÇϰí ÀÖ´Â °Í °°¾Æ °°Àº ¹®ÈÀûÀÎ »Ñ¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Â ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ¹«Ã´ °í¹«ÀûÀÎ ÀÏ·Î »ý°¢µÈ´Ù. µ¹¾Æ¿À´Â ºñÇà±â ¾È¿¡¼ Áö±Ý ¿ì¸® »çÁøÀÇ Çö½ÇÀº ¾î¶²°¡¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é¼ ³»³» ¿ì¿ïÇß´ø °ÍÀº Áß±¹ÀÇ °ídz½º·´°í ¾Æ¸§´Ù¿î Çξ߿À°¡ ¾È°ÜÁØ ÇÊÀÚÀÇ °¨»ó ¶§¹®À̾úÀ»±î?
±Û:(ÁÖ)Æ÷Å×ÀÌÅä´åÄÄ ÀÌ»ç ÀÌÁÖÇü | |  | | ºÏ°æ¿µÈ´ë ÆëÁ¨±Í ±³¼ö¿Í ÇÊÀÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
±¹³» ÃÖ´ëÀÇ »çÁøÀü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®ÀÎ ¾ÆÀÌÆ÷½º À¥Áø¿¡¼´Â °¢ ¹Ìµð¾î¿Í ȶûÀÇ Àü½Ã´ã´çÀÚ, ÇÁ·Î»çÁø°¡, Àü±¹ÀÇ °¢ ´ëÇÐ »çÁøÇаú ±³¼ö ¹× Àü°øÀÚ, ¹Ì¼ú°è¿Í ±¤°í µðÀÚÀΰè, ÃâÆÇ ÆíÁýÀÎ, ÀÇ»ç, º¯È£»ç µî Àü¹®Á÷ Àλç, ±¹³» À¯¼ö ±â¾÷ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ¿Í ÀÓ¿ø, »çÁøµ¿È£ÀÎ µî 27¸¸6,830¸í¿¡°Ô »çÁø¹®È¿¡ °üÇÑ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸µéÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
 |