 |
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
Áß±¹ / Á¦2ȸ Çξ߿À ±¹Á¦»çÁøÆä½ºÆ¼¹ú 2002 Âü°ü±â (1) |
 |
|
|

¢Ã ÀϽà : 2002. 9. 20 ~ 9. 27
¢Ã Àå¼Ò : Áß±¹ »ê¼¼º Çξ߿À(øÁé«)
¢Ã Çѱ¹ Âü¿©ÀÛ°¡ : ±ÇÁ¤ÁØ, ±è¿ì¿µ, ¹Ú°æÅÃ, ¹æº´»ó, ¹èº´¿ì, À̰©Ã¶, ÀÌÀ±Áø, ÃÖ¼öÀÓ
¢Ã Çѱ¹Ãø Ä¿¹Ì¼Å³Ê : ±è½Â°ï(±¹¸³¼øÃµ´ëÇб³ ¼®Á±³¼ö) |

°³¸·ÃàÁ¦¿¡¼ ¿¬ÁÖÇÏ´Â Çлýµé. ½É¹ú°ú ºÏÀ¸·Î ÀýµµÀÖ´Â À²µ¿ÀÌ °çµé¿©Áø´Ù.
±Ý³âÀº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ »çÁø°¡µé¿¡°Ô Á¶±Ý Ưº°ÇÑ ÇØÀÎ °Í °°´Ù. Áö±Ý±îÁö »çÁøÆä½ºÆ¼¹úÀ̶ó°í Çϸé ÁÖ·Î À¯·´À̳ª ¹Ì±¹¿¡¼ ¿¸®´Â °ÍÀ» ¿¬»óÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, Áö³ ¿©¸§ Á¦1ȸ <µ¿°»çÁøÃàÁ¦>°¡ ¿¸° µ¥ À̾î Çϳ²¿¡¼µµ <±¹Á¦»çÁø Æä½ºÆ¼¹ú>ÀÌ °³ÃֵǴ µî ±½Á÷ÇÑ »çÁøÃàÁ¦°¡ ¿¬ÀÌ¾î ¿¸° °ÍÀÌ´Ù. Áö³ 9¿ù 20ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö Áß±¹¿¡¼µµ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ »çÁøÃàÁ¦°¡ ¿¸®°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ »ê¼¼ºÀÇ Çξ߿À(øÁé«)¿¡¼ °³ÃֵǴ Á¦2ȸ <Çξ߿À ±¹Á¦»çÁøÆä½ºÆ¼¹ú, PIP 2002>¿¡ ¹èº´¿ì, À̰©Ã¶, ±è¿ì¿µ, ±ÇÁ¤ÁØ, ¹Ú°æÅÃ, ÀÌÀ±Áø, ÃÖ¼öÀÓ, ¹æº´»ó µî 8¸íÀÇ »çÁø°¡°¡ ´ë°Å ÃÊ´ëµÇ¾î Âü°¡Çß´Ù. 21¼¼±â µé¾î ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇÑ ÁÁÀº Á¶ÁüÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
6, 70³â´ëÀÇ Çѱ¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ °æÀÌÀûÀÎ ¼ÓµµÀÇ °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÀÌ·èÇϰí ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ Áß¾Ó°ú Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ±× µ¿¾È ´ÝÇôÀÖ´ø ¹®ÈÀûÀÎ ¼â±¹»óŸ¦ Ç®°í ¼¼°è ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡±â À§Çؼ ¸¸µç °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ Çξ߿ÀÀÇ »çÁøÃàÁ¦¿´´Ù. ¹°·Ð Àα¸ 4000¿© ¸í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â ÀÌ ÀÛÀº µµ½Ã°¡ ¿¹»êÀûÀ¸·Î³ª Àη¸鿡¼ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ »çÁøÆä½ºÆ¼¹úÀ» µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ±âȹ¡¤½ÇÇàÇÒ¸¸ÇÑ ¿ª·®À» °®Ãß°í ÀÖÀ» ¸®°¡ ¾ø´Ù. ±×·¡¼ ²ø¾îµéÀÎ °ÍÀÌ ÇÁ¶û½º¿´°í, ¼¼°è·Î ¹ßµ¸¿òÇØ¼ ¹®ÈÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ³ôÀÌ·Á´Â Áß±¹°ú, °Å´ëÇÑ Áß±¹½ÃÀå¿¡ ¹®ÈÀûÀÎ ±³µÎº¸¸¦ ¸¸µé·Á´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÌÇØ°¡ ÀÏÄ¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÁ¶û½º¿Í ¿µ±¹ÀÌ ÀüÅëÀûÀ¸·Î Àú³Î¸®Áò°ú ¿¡µðÅ丮¾ó(ÃâÆÇ) ºÐ¾ß°¡ °ÇÑ ³ª¶ó¶ó´Â °ÍÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Åë½Å»çµéÀÌ À¯·´¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¸¸ º¸¾Æµµ ¹Ì·ç¾î ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¡Àº Áß±¹µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. | | 
°³¸·ÃàÁ¦½ÄÀåÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â °üÁßµé.
(¿¾³¯ Çξ߿À ÇöûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´ø °Ç¹°) |
´Ù¸¸ Áß±¹Àº ºñÁî´Ï½º³ª Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ǻ¸´Ù´Â Á¤Ä¡Àû »çȸÀû ÇÁ·ÎÆÛ°Õ´õÀÇ µµ±¸·Î¼ Åë½Å»ç¸¦ ¿î¿ëÇØ¿Ô´Ù´Â Å« Â÷ÀÌ´Â ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ Æä½ºÆ¼¹úÀÇ ¼º°Ýµµ óÀ½ºÎÅÍ ´ç¿¬È÷ Àú³Î¸®Áò ÂÊ¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
Á¦1ȸ ¶§´Â »ç¶÷µµ »çÁøµµ ÇÁ¶û½º¿Í Áß±¹ ÀϺ¯µµ¿´´Ù. ±×·¯´ø °ÍÀÌ ±Ý³â¿¡´Â Çѱ¹°ú ÀϺ», ·¯½Ã¾Æ, ´ë¸¸, ű¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª°ú ¹Ì±¹, ½ºÆäÀÎ, ÀÌŸ®, ¿µ±¹, µ§¸¶Å©, º§±â¿¡ µî À¯·´¿¡¼µµ »çÁø°ü°è Àλçµé°ú ÀÛǰÀÌ ÃÊ´ëµÈ °ÍÀÌ´Ù. Áö³ÇØ¿¡´Â ½ºÅ¹Æ÷Åä ¿¡ÀÌÀü½Ã¿Í ÃâÆÇ»ç¿Í °°Àº »çÁøºñÁî´Ï½º À§ÁÖ·Î Ä¡·¯Á³´ø °Í¿¡ ¹ÝÇØ, ±Ý³â¿¡´Â Àü½Ã¿¡ °¡Àå Å« ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù´Â °Íµµ µÎµå·¯Áø º¯È´Ù. ÀÌ Æä½ºÆ¼¹úÀÌ ¾î´À ¹æÇâÀ¸·Î °¡´ÚÀ» Àâ¾Æ³ª°¥ °ÍÀΰ¡¸¦ ÁüÀÛÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

Çξ߿ÀÀÇ ¸ÞÀÎ ½ºÆ®¸®Æ®. ½Ã°£ÀÌ ¸ØÃá °÷. | | 
Çξ߿À ½Ã³»¿¡ ¼ö½Ê°³³ª µÇ´Â »ç¿øÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇϳªÇϳª °íÀ¯ÇÑ ½Ã´ëÀÇ °ÇÃà¾ç½ÄÀ» °®°íÀÖ´Ù. |
ÇÁ¶û½ºÀÇ »çÁø, ÇÏ¸é ´©±¸³ª 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ Ä¡·¯Áö´Â <¾Æ¸¦¸£ ±¹Á¦»çÁøÃàÁ¦>¸¦ ¸Ó¸®¿¡ ¶°¿Ã¸°´Ù. ¹ú½á 33³â°ÀÌ´Ï±î ¿ª»çµµ ªÁö ¾Ê´Ù. <ÆÄ¸® »çÁø¿ù°£>µµ ÀÖ´Ù. »çÁøÀÇ ¹ß»ý±¹À¸·Î ´ë´ÜÇÑ ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º´Â Çö´ë»çÁøÀÇ °æÇâÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇ×Àǽĵµ ´ë´ÜÇÏ´Ù. ½Ã¶óÅ© ´ëÅë·É°ú ¸ùÅ×·Ô¼ÒÀÇ ÇÕÀÛÀ¸·Î ¸î ÇØ Àü¿¡ °³°üÇÑ <À¯·´ »çÁø°ü(Maison de la European Fotographie)>µµ °á±¹Àº À¯·´ÀÇ '»çÁø Á¾ÁÖ±¹'À¸·Î¼ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» »ì¸®±â À§Çؼ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº ¸ðµÎ°¡ ¾Æ´Â ¾ê±â´Ù. ±×¸®°í ±×´ÙÁö Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, Æä¸£Çdz¶¿¡¼ ¸Å³â °³ÃֵǴ <ºñÀÚ(VISA)»çÁøÆä½ºÆ¼¹ú>ÀÌ Àִµ¥, ÀÌ Æä½ºÆ¼¹úÀº ¾ÆÆ®°¡ Áß½ÉÀÎ ¾Æ¸¦¸£¿Í´Â ´Þ¸® ÁÖ·Î ½ºÅ¹Æ÷Åä ºñÁî´Ï½º¿Í Æ÷ÅäÀú³Î¸®Áò¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. óÀ½ ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§´Â °Ü¿ì 3°³±¹¿¡¼ 7°³ ¿¡ÀÌÀü½Ã, 100¿© ¸í¸¸ÀÌ µî·ÏÇß´ø °ÍÀÌ, 12ȸ °¸¦ Ä¡¸¥ ±Ý³â¿¡´Â ¼¼°è 40¿© °³ ³ª¶óÀÇ 200°³ ¿¡ÀÌÀü½Ã°¡ Âü°¡ÇÒ Á¤µµ·Î ±Ô¸ð°¡ Ä¿Á³´Ù. µî·ÏÇÑ Àοø¸¸µµ 400¿© ¸íÀ̶ó°í ÇÏ´Ï, Âü°¡ºñ ¼öÀÔ¸¸µµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× À§¿¡ ÇÑ´Þ Á¤µµ ¿¸®´Â Æä½ºÆ¼¹ú ±â°£ Áß¿¡ À̰÷À» ãÀº °ü±¤°´ ¼ýÀÚ¸¸µµ 10¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

ºÏÀû´ë´Â °³¸· Çà»çÀå ¿¬´ÜÀ§.
¾Æ·¡ ÂÊ¿¡´ÂÃëÁÖ ¾Ç´Ü | | 
ÈǸ¢ÇÏ°Ô Ä¡·¯Áø °³¸·Çà»ç.
Å×ÀÌÇÁ Ä¿ÆÃ ¼ø¼¸¦ ±â´Ù¸®´Â ÁÖºóµé. |
¿ì¸®°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº <Çξ߿À ±¹Á¦»çÁø Æä½ºÆ¼¹ú>ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ <¾Æ¸¦¸£ »çÁøÃàÁ¦>ÀÇ µð·¢ÅÍÀÎ Å©¸®½ºÆ¼¾Ó ²¿¸¦¸£¿Í <ºñÀÚ Æä½ºÆ¼¹ú>ÀÇ Ã¢¼³ÀÚÀÎ Àå ÇÁ¶û¼Ò¾Æ ¸£·ÎÀÌ¿¡ ÀÇÇØ¼ ÁÖµµµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é À̹ø Çξ߿ÀÀÇ Æä½ºÆ¼¹ú¿¡´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Æä½ºÆ¼¹úÀ» ¼¼°èÀûÀÎ »çÁøÃàÁ¦·Î ¼º°ø½ÃŲ À̵éÀÌ µð·¢Åͷμ Á÷Á¢ Âü°¡Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿¹»êÁö¿øÀÌ ¾ø´Â ÀÌ Æä½ºÆ¼¹úÀ» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ¿Í À¯·´¿¬ÇÕÀ§¿øÈ¸(European Alliance Committee)´Ù. ³» ´«¿¡´Â Áß±¹Àº Áö±Ý ÇÁ¶û½º¿¡ Å« ºúÀ» Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿ì¼±, ÀÌ Æä½ºÆ¼¹úÀÇ ÀüüÀûÀÎ °³¿ä¸¦ »ìÆìº¸ÀÚ. ¸ÞÀÎ À̺¥Æ®´Â ¿ª½Ã »çÁøÀüÀ¸·Î, 1ÁÖÀÏ ³²ÁþÇÑ ÃàÁ¦ ±â°£ Áß Çξ߿À½Ã °÷°÷¿¡¼ ¹«·Á 95°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â Å©°í ÀÛÀº Àü½Ã°¡ ¿¸°´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ Çѱ¹, ÀϺ» µî ¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´ µî ¿Ü±¹¿¡¼ µé¾î¿Â »çÁøÀüÀº 30¿© °³. ³ª¸ÓÁö´Â Áß±¹ »çÁø°¡µé¿¡ ÀÇÇÑ Àü½Ã´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â ±×°÷ Çö´ë¹Ì¼ú°üÀÌ ¼ÒÀåÇϰí ÀÖ´Â ¸¸ ·¹ÀÌÀÇ ¿À¸®Áö³Î ÀÛǰµéÀ» °¡Á®¿Ô°í(Àü½Ã°¡ ³¡³ ÈÄ Çξ߿À ½Ã¿¡ ÀÛǰÀ» ¸ðµÎ ±âÁõÇϱâ·Î Çß´Ù°í ÇÑ´Ù), Àª¸®¾ö Ŭ¶óÀÎÀº ¿ùµå Æ®·¹À̵ù ¼¾ÅÍÀÇ ½ÖµÕÀÌ ºôµùÀÌ »ý±â±â ÀüÀÇ ´º¿åÀ» ÂïÀº ´ëÇü Èæ¹é»çÁø 40¿© Á¡À» ÃâǰÇß´Ù. À̹ۿ¡ ½ºÆäÀÎÀÇ ¾Ë·¹¾áµå·Î Ä«½ºÅÚ·ÎÆ®¿Í Å©¸®½ºÆ¼³ª °¡¸£½Ã¾Æ ·Îµ¥·Î, ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀÌ°í¸£ ¹«Ä£°ú ¼¼¸£°ÔÀÌ Ä¥¸®ÄÚÇÁ, ±×¹Û¿¡ ÇÁ¶û½º, ÀÌŸ®, ½ºÆäÀÎ, µ§¸¶Å© µîÁö¿¡¼ ¸¹Àº »çÁø°¡µéÀÌ Âü°¡Çϰí ÀÖ´Ù.
 | |  | | ¿îÁýÇÑ °üÁßµé. ¿ÀÇÁ´× Çà»ç´Â ´ë¼ºÈ². |
Âü°¡ ºÐ¾ßµµ ÀüÅëÀûÀÎ ¿¹¼ú»çÁø¿¡¼ºÎÅÍ ÆÐ¼Ç, Àú³Î¸®Áò, ¹«´ë»çÁø, Á¾±³»çÁø, ¿¡ÀÌÀü½Ã¸¦ À§ÇÑ »çÁø µî ´Ù¾çÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Àü½ÃÀå¼Òµµ ½Ç³» °ø°£Àº ¹°·Ð º®µ¹·Î ÁöÀº â°í º®°ú »ç¿ø µî ¸ðµç À¯È¿ÇÑ °ø°£À» Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. »çÁøÀü À̿ܿ¡ ¿ÀÇÁ´× ¼¼·¹¸ð´Ï¿Í °¶¶ó ÆÄƼ, Æ®·¹ÀÌµå Æä¾î, ¿ÀÇ¿¡¾î ½½¶óÀÌµå ¼î, Æ®·¹ÀÌ´× ¿öÅ©¼¥ µîÀÌ ¿¸°´Ù.
Çѱ¹ÀÇ »çÁø°¡µéÀº ³ôÀÌ 6¹ÌÅÍ, ±æÀÌ 50¹ÌÅÍ, Æø 18¹ÌÅÍÀÇ Ã¢°í¿¡ ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼¼¿ö¼ Àü½ÃÀåÀ» ¸¸µé°í ÀϺ», µ§¸¶Å©¿Í ÇÔ²² ¾Æ¿¹ Åë ä·Î Á¦°øµÇ¾ú´Ù. 1ÁÖÀÏ µ¿¾È Çξ߿À¶ó°í ÇÏ´Â ÀÛÀº µµ½Ã Àüü°¡ ¿ÂÅë »çÁøÃàÁ¦ °ø°£À¸·Î Ȱ¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î¼ Çξ߿À´Â Àηù ¹®ÈÀ¯»ê µµ½Ã¿¡ °É ¸Â´Â ¹®ÈÀû À̹ÌÁö¸¦ ³ôÀ̰í, ±¹Á¦ÀûÀÎ »çÁø¹®È ±³·ùÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ´Â´Ù°í ÇÏ´Â È¿°ú À̿ܿ¡, Áß±¹ÀÇ »çÁø°¡µé¿¡°Ô ¼¼°èÀÇ »çÁøÀÇ Åé Ŭ·¡½º »çÁø°¡µé°ú Á¢ÃËÇÏ°í ¿Ü±¹ÀÇ »çÁø½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¸µé¾îÁشٰí ÇÏ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

µ§¸¶Å©ÀÇ ºñ¾ÆÅä(¿ÞÂÊ¿¡¼ µÎ¹øÂ°), ¿ìÀÚ¹Ù¿ì, ÞÉ, ½º°¡´©¸¶.(ÞÉÀÇ ¿ÀÇǽº ¶ã¿¡¼) | | ÀÌ Æä½ºÆ¼¹ú¿¡´Â ¼¼°è °¢±¹¿¡¼ Àú¸íÇÑ »çÁø°¡µé°ú Å¥·¹ÀÌÅÍ, ±³¼ö, ÀâÁö»ç ÆíÁýÀÚ, ¿¡ÀÌÀü½Ã, ÃâÆÇ»ç µî ¼ö¸¹Àº »çÁø°ü·Ã ÀλçµéÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç°¡ ¿î¿µÇÏ´Â <ÄÚ¸£ºñ½º> °°Àº ´ëÇü ½ºÅ¹Æ÷Åä ¿¡ÀÌÀü½Ãµé°ú <³»¼Å³Î Áö¿À±×·¡ÇÈ>,<ºê¸®Æ¼½´ ÀÎµðÆæ´øÆ®> °°Àº ±¼ÁöÀÇ ÀâÁö ÆíÁýÀÚµéÀÌ »õ·Î¿î »çÁø°¡¸¦ ã±â À§ÇØ ÀÌ ÃàÁ¦¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. »çÁø°¡µé¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ÀÌ·± »çÁø°èÀÇ ±½Á÷ÇÑ Å° ÆÛÁðµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ´Â °áÄÚ ÈçÇÏ°Ô Ã£¾Æ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´õ±¸³ª Àå¼Ò°¡ Áß±¹À̶ó´Â °ÍÀ» »ý°¢Çϸé ÀÌ »çÁø½ÃÀåÀÌ ±×µé¿¡°Ô ¾î¶² Àǹ̸¦ °®´Â°¡ ÇÏ´Â °ÍÀº ±»ÀÌ ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. |
ÇØ°¡ ¶³¾îÁö¸é Àü½ÃÀåÀ¸·Î ¾²À̴ â°í ¹Û ±¤Àå¿¡ öÁ¦ºöÀ» ¼¼¿ö¼ ¸¸µç »ç¹æ 8m¿¡ À̸£´Â ´ëÇü ½ºÅ©¸°¿¡ ºñÃÄÁö´Â ½½¶óÀÌµå ¼îµµ º¼°Å¸®´Ù. ½½¶óÀÌµå ¼î´Â À¯·´, ƯÈ÷ ÇÁ¶û½ºÀÇ »çÁøÃàÁ¦¿¡¼´Â ºüÁ®¼´Â ¾È µÉ ´Ü°ñ ¸Þ´º·Î, À̹ø¿¡´Â ¸Å¸® ¾Ë·£ ¸¶Å©¸¦ ºñ·ÔÇÑ 5¸íÀÇ »çÁø°¡ÀÇ ÀÛǰÀÌ ¸ÅÀÏ ¹ã ÇÑ »ç¶÷¾¿ ¿µ»çµÈ´Ù. ¶Ç 20¿© ¸íÀÇ Àú¸íÇÑ »çÁø°¡µé¿¡ ÀÇÇÑ ·ºÃÄ¿Í ¿öÅ©¼¥µµ Áß¿äÇÑ »óǰÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
À̸¸ ÇÏ¸é ¼¼°è ¾î´À °÷°ú °ßÁ־ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â ÈǸ¢ÇÑ ÃàÁ¦ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¸ðó·³ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ¿¸®´Â »çÁøÃàÁ¦´Ù. Çѱ¹°ú ÀϺ», Áß±¹, ´ë¸¸, È«Äá °°Àº ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé¿¡¼µµ À¯·´ ¸øÁö ¾ÊÀº ¸ÚÁø »çÁøÃàÁ¦°¡ ¿¸°´Ù. Áß±¹Çà ºñÇà±â¸¦ Ÿ´Â °ÍÀº À̹øÀ¸·Î ³× ¹øÂ°ÀÌÁö¸¸ ³» °¡½¿Àº ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ±â´ë·Î ºÎÇ®¾î ÀÖ¾ú´Ù.
¡Ü ±Û/ ±è½Â°ï (±¹¸³¼øÃµ´ë ¼®Á±³¼ö, »çÁøÆò·Ð°¡)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Çξ߿À ±¹Á¦ »çÁø Æä½ºÆ¼¹ú |
 |
| PIP 2002 ¿Ü±¹ÀÛ°¡ ÀÛǰ |
 |
|
Çξ߿À ±¹Á¦ »çÁø Æä½ºÆ¼¹ú |
 |
| PIP 2002 Áß±¹ÀÛ°¡ ÀÛǰ |
 |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
±¹³» ÃÖ´ëÀÇ »çÁøÀü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®ÀÎ ¾ÆÀÌÆ÷½º À¥Áø¿¡¼´Â °¢ ¹Ìµð¾î¿Í ȶûÀÇ Àü½Ã´ã´çÀÚ, ÇÁ·Î»çÁø°¡, Àü±¹ÀÇ °¢ ´ëÇÐ »çÁøÇаú ±³¼ö ¹× Àü°øÀÚ, ¹Ì¼ú°è¿Í ±¤°í µðÀÚÀΰè, ÃâÆÇ ÆíÁýÀÎ, ÀÇ»ç, º¯È£»ç µî Àü¹®Á÷ Àλç, ±¹³» À¯¼ö ±â¾÷ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ¿Í ÀÓ¿ø, »çÁøµ¿È£ÀÎ µî 27¸¸6,830¸í¿¡°Ô »çÁø¹®È¿¡ °üÇÑ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸µéÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
 |