|
|
|
|
|
|
|
|
|
µ¶ÀÏ / ÇѼºÇÊ - ¡®My Sea ³ªÀÇ ¹Ù´Ù¡¯ |
|
|
|
|
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® / ÇѼºÇÊ - ¡®My Sea ³ªÀÇ ¹Ù´Ù¡¯
±â°£ : 2005³â 10¿ù 14ÀÏ ~ 12¿ù 16ÀϱîÁö
Àå¼Ò : ±«Å× ÀνºÆ¼Æ©µå, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® (Goethe Institut, Frankfurt am Main / Diesterwegplatz 72, 60594 Frankfurt am Main)
À¯·´¿¡¼ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÁßÀÎ »çÁø°¡ ÇѼºÇÊÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ 2005³â Çѱ¹ÀÇ Çظ¦ ¸Â¾Æ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ±«Å× ÀνºÆ®Æ©Æ® (µ¶ÀϹ®È¿ø)ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® µµ¼¹Ú¶÷ȸ¿Í ¶§¸¦ °°ÀÌÇÏ¿© ¿¸°´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼´Â óÀ½ ¼±º¸ÀÌ´Â ±×ÀÇ Àü½Ã´Â ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Àú¸íÇÑ »çÁø °¶·¯¸® Áß ÇϳªÀ̸ç ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®Æ÷Åä±×¶óÇÇ Æ÷·ë ÀÎÅͳ׼ųΠ(Fotografie Forum International)¡¯ÀÇ µð·ºÅÍ ¡®¼¿¸®³ª ·é½ºÆ÷µå (Celina Lunsford)¡¯°¡ ±âȹÇÏ¿´´Ù. 2005³â 10¿ù 14ÀϺÎÅÍ ¾à 2´Þ°£ 33Á¡ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±×ÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ´ã±ä »çÁøµéÀÌ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
»çÁø°¡ ÇѼºÇÊÀº 15»ì ¶§ºÎÅÍ ¹Ù´Ù¸¦ º¸¾Æ ¿À°í ÀÖ´Ù. Á¤È®È÷ À̾߱â ÇÏÀÚ¸é ±×ÀÇ ½Ã ¡®¹Ù´Ù¿¡¼ ²Þ²Ù´Ù¡¯ ¿¡¼ À̾߱â ÇϵíÀÌ ±×°¡ ¹Ù´Ù¸¦ óÀ½ º» °ÍÀÌ ±×¶§ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
Áö±¸¿¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â ¹°Àº ¸»·Î ´ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Â À̾߱⸦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â »çÁøÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ ¸Åü·Î ´Ù·ç´Â ¼ö ¸¹Àº Çö´ë ÀÛ°¡µéÀÌ Áö±Ý±îÁöµµ ¹Ù´Ù¸¦ ±×µéÀÇ ÁÖ¿ä ¸Þ½ÃÁö·Î ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Å丶½º Á¶½´¾Æ ÄíÆÛ (Thomas Joshua Cooper), ¸° µ¥À̺ñ½º (Lynn Davis) ¶Ç´Â Àå °í¹Ì (Jean Gaumy)¿Í °°Àº ÀÛ°¡µéÀº 1980³â´ëºÎÅÍ 1980³â´ë ±îÁö ÈûÀÇ °Á¶¿Í ¹°ÀÌ µå·¯³¿À¸·Î½á ´Ù¾çÇÑ º¯Çü ¿¡ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿© ¿Ô´Ù.´õ¿íÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ À̹ÌÁö ¸ÞÀÌÄ¿µéÀÇ ÀÛ¾÷µéÀº ±×µé °íÀ¯ÀÇ »öä »ó»ó·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹Ì¹¦ÇÔ°ú ºÎµå·¯¿ò, ºÒÈ®½Ç¼º ±×¸®°í ¹° »ö±òÀÇ ´Ù¾çÇÔ µéÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °³¼º ÀÖ´Â ÀÛ¾÷ °æÇâµéÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÇѼºÇÊ ÀÛ¾÷ÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿¼è´Â Àå½Ã°£ ³ëÃâÀ» ±â¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© À½¿ïÇÏ°í ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °Í ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ »çÁøÀ» º¼ ¶§¸é ¹«¾ð°¡ ´õ¿í °¡±îÀÌ ÇÑ ¹ß¦ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡ º¸°Ô²û ¸¸µé±â ¶§¹®¿¡ »ç¶÷µéÀ» °¡²û¾¿ ±ô¦ ³î¶ó°Ô²û ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ±×ÀÇ »çÁø¿¡¼ÀÇ ¹Ù´Ù¿Í ¶¥ÀÇ ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ ¸¸³²Àº Ç®¾î³¾ ¼ö ¾ø´Â ¹Ì½ºÅ͸®·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. Áï ¸Ö¸® ¶° ÀÖ´Â ¹°ÅÊÅ©´Â ±¸¸§ ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ¸ç ºÎÇ¥¿Í ¼ö¿µÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¹°À§ÀÇ ÆÞ·°ÀÌ´Â ºÒ±æÀ̳ª ³ë¶õ ÁøÁÖÀÇ ¼öÁõ±â·Î º¯ÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.
±Û . ¼¿¸®³ª ·é½ºÆ÷µå (µð·ºÅÍ, Æ÷Åä±×¶óÇÇ Æ÷·ë ÀÎÅͳ׼ųΠ– µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®)
|
|
|
ÀÛ°¡ ¼Ò°³
ÇѼºÇÊÀº Áß¾Ó´ëÇб³ »çÁøÇаú¸¦ ¼ö¼®À¸·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§¿¡¼ 5³â°£ ±Ù¹«, ÀÌÈÄ 2003³â ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ·±´ø Å·½ºÅæ ´ëÇÐ (Kingston University)°ú µðÀÚÀÎ ¹Ì¼ú°ü (the Design Museum)ÀÇ °øµ¿ ÇÁ·Î±×·¥ÀΠť·¹ÀÌÆà ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® µðÀÚÀÎ (Curating Contemporary Design) ¼®»ç °úÁ¤À» Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯³×½ºÄÚ º»ºÎ¿¡¼ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¾Æ½¬¹ö±× (UNESCO-Aschberg) ¾ÆƼ½ºÆ® ·¹Áö´ø½º ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î 3°³¿ù°£ Àεµ³×½Ã¾Æ »ì¶ó»ç ¼ö³ª¸®¿ä ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º (Selasar Sunaryo Art Space)¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´°í, ÇöÀç Çѱ¹¹®È¿¹¼úÁøÈï¿ø ÈÄ¿øÀ¸·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ CAMAC(Centre d¡¯art. Marnay Art Centre)ÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ® ·¹Áö´ø½º ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿© Áß ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ Å¥ºê ÀÜ´Ù¸® (style cube zandari) ¹× ¹Ì±¹ ÈÞ½ºÅæ¿¡ À§Ä¡ÇÑ µð »êÅ佺 °¶·¯¸® (De Santos Gallery)ÀÇ ¼Ò¼Ó ÀÛ°¡·Î ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
2004³â ¹Ì±¹ ÈÞ½ºÅæÀÇ ¡®Æ÷ÅäÆ佺Ʈ (FOTOFEST)¡¯ ºñ¿£³¯·¹ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿µ±¹, ½ºÆäÀÎ, ÀϺ» µîÀÇ ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦Àû Àü½Ã µî¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀϺ» Å°¿ä»çÅä »çÁø ¹Ì¼ú°ü (Kiyosato Museum of Photographic Arts, Japan)°ú ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½ºÀÇ ±¹¸³ ¹Ì¼ú°ü (The National Museum of Fine Arts, Buenos Aires , Argentina) µî¿¡ ¿µ±¸ ÀÛÇ° ¼ÒÀå ÁßÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÇѼºÇÊ Han, Sung Phil |
|
¹Ù´Ù¿¡¼ ²Þ²Ù´Ù |
|
|
|
|
|
|
|
°ü·Ã±â»çÀÇ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
±¹³» ÃÖ´ëÀÇ »çÁøÀü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®ÀÎ ¾ÆÀÌÆ÷½º À¥Áø¿¡¼´Â °¢ ¹Ìµð¾î¿Í ȶûÀÇ Àü½Ã´ã´çÀÚ, ÇÁ·Î»çÁø°¡, Àü±¹ÀÇ °¢ ´ëÇÐ »çÁøÇаú ±³¼ö ¹× Àü°øÀÚ, ¹Ì¼ú°è¿Í ±¤°í µðÀÚÀΰè, ÃâÆÇ ÆíÁýÀÎ, ÀÇ»ç, º¯È£»ç µî Àü¹®Á÷ Àλç, ±¹³» À¯¼ö ±â¾÷ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ¿Í ÀÓ¿ø, »çÁøµ¿È£ÀÎ µî 27¸¸6,817¸í¿¡°Ô »çÁø¹®È¿¡ °üÇÑ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸µéÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|