|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿¬Àç / ±è±Ôµ¿ÀÇ ¿ì¸®°¡ º¸¾Æ¾ß ÇÒ »çÁø Ã¥ À̾߱â -4Æí |
|
|
|
|
µ¥Áö¸£ µ¹·Õ Desiree Dolron
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿µÈ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÐ¾ß´Â »ç¶÷¸¶´Ù Á¦ °¢°¢ÀÌ´Ù. ¾î¶² ÀÌ´Â ÀÌ·± ¸éÀ» ¾î¶² ÀÌ´Â Àú·± ¸éÀ» ÁÁ¾ÆÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¡µµ ´©±¸³ª ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿µÈÀÌ¸é¼ ÀÛÇ°¼º°ú ÈïÇ༺À» °£Á÷ÇÏ´Â ¿µÈµµ µå¹°Áö ¾Ê°Ô Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¿µÈ»ç¸¦ µûÁöÀÚ¸é ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ¸íȵéÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¼µµ ¸»ÀÌ´Ù.
¾Æ¹«Æ° ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿µÈµµ ¸¹Áö¸¸ ±× Áß¿¡¼µµ ¡°Ä¡È÷·ÎÀÇ ¸ðÇ衱À» »© ³õÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ ¿µÈµéÀº ¿ì¸®µéÀ» Á¤¸» ³î¶ó°Ô ¸¸µç´Ù. ½Ã°ø°£À» ³Ñ³ªµå´Â »õ·Î¿î ¼¼°è·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇÏ¸ç ³²´Ù¸¥ »ó»ó·Â°ú ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ ¸ðµç À̵éÀ» ±ô¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ´Ù. Ä¡È÷·Î¿¡¼ µîÀåÇÏ´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿Í ±âÂ÷´Â ÀÌ¹Ì ±Í½ÅÀÇ ¼¼°è¿¡ µé¾î°¡¹ö¸° Ä¡È÷·Î¿Í ÇÔ²² ¿ì¸®¸¦ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °ø°£À¸·Î À̲ø¾î°¡´Â ¸Å°³Ã¼°¡ µÈ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ¿ì¸®´Â ÀÛ°¡°¡ ¸¸µé¾î³»´Â ¹«±Ã¹«ÁøÇÑ µîÀåÀι°µé°ú ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ ±×Àú ³î¶ó¿ï µû¸§ÀÌ´Ù. ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ñ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ º£¸¦¸° ¿µÈÁ¦¿¡¼ ÃÖ¿ì¼ö ¿µÈ»óÀ» ¹Þ´Â°É º¸¸é ÀÛ°¡°¡ º¸¿©ÁØ µ¶Ã¢ÀûÀÎ »ó»ó·Â°ú ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ ´ëÇÑ º¸´äÀÌ ¾Æ´Ò±î¡¦¡¦»ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
´Ù¸¥ ¸ðµç ¿¹¼ú ºÐ¾ß¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î »çÁø¿¡ À־µ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
±×·¯³ª Çö´ë»çÁøÀ̳ª ¿¹¼ú¿¡¼ ÀÌ¹Ì ÀÌÀü¿¡ ´Ù·ç¾î ¿Ô´ø ºñ½ÁÇÑ ºÎ·ùÀÇ ÀÛ¾÷µé Áï µ¿¼¾çÀ» ¸··ÐÇÏ°í º¸¿©Áö´Â À̹ÌÁöµéÀÌ ¼·Î¼·Î ¾ùºñ½ÁÇؼ ÀÛ°¡¸¦ È¥µ¿ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷µé. ½ÉÁö¾î´Â µå·¯³»³õ°í ¸ð¹æÇÏ´Â ÀÛ¾÷, À¯Çà°ú °æÇâÀ» µû¸£´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛ¾÷µéÀº ¿ÀÈ÷·Á ÀÛ¾÷ÀÇ È¯°æÀ̳ª Á¤º¸ÀÇ ¹ß´Þ ¼Ó¿¡¼ ´õ¿í´õ È¥¶õ½º·¯¿ö Áö´Â ´À³¦ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷³ª ¼±¸¿¡¼ ½ÃÀÛµÇ°í ¹Þ¾Æµé¿©Á® À̵鿡 ÀÇÇØ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â »çÁøÀº ÀþÀº ÀÛ°¡µé¿¡°Ô ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÇÑÆí¿¡¼´Â À̸¦ Àڱ⠰ÍÀ¸·Î ¼ÒȽÃÅ°Áö ¸øÇÑ »óÅ·Πº¸¿©Áö°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
±×·¸´Ù°í ´Ù¸¥ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷À̳ª Çö´ëÀû °æÇâÀ» ¹«½Ã ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´õ±¸³ª ÇöÀç ´Ù·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â ÁÖÁ¦µéÀº ´ëºÎºÐÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÌÀü¿¡µµ ½ÃµµµÇ¾ú´ø °ÍµéÀÌ ´ëºÎºÐÀÎ »óȲ¿¡¼´Â ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. ¹®Á¦´Â À̸¦ ¾î¶»°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³»´Â°¡¿¡ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â ¸ðµç ÀÛ°¡µéÀÌ Áû¾îÁ®¾ß ÇÒ °úÁ¦ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
ÃÖ±Ù ºÏÀ¯·´, ƯÈ÷ ¿©¼º ÀÛ°¡µéÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ »çÁøµéÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â ¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±× Áß¿¡¼ ³×µ¨¶õµåÀÇ ¿©¼ºÀÛ°¡ µ¥Áö¸£ µ¹·Õ Desiree Dolron À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸®³×Å© Áö½ºÆ®¶ó RINEKE DIJKSTRA ÀÌÈÄ ´ëÁß°ú »çÁø°ü·ÃÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº Àα⸦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ°í ÀÖ´Â ±×³à´Â ÇöÀç±îÁö ¡°Te di Todos mis suenos¡± ¡° Exaltation¡± ¡° Gaze¡± ¡° Xteriors¡± 4°³ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¡°Te di Todos mis suenos¡± ´Â Äí¹Ù¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁø ÀÛ¾÷À¸·Î ÀÏÁ¤ÇÑ °Å¸®¸¦ µÎ°í ¸¹Àº Àγ»½É°ú ÁýÁßÀ» ÅëÇؼ ¹Ù¶óº¸´Â À̹ÌÁö¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¸ç ±× ¾È¿¡¼ º¼¼ö·Ï »õ·Î¿î ´Ù¾çÇÑ ºû°ú ÇüŸ¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
¡° Exaltation¡±Àº 10³â °¡±îÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã°£°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ ÅõÀÚÇÑ ÀÛ¾÷À¸·Î µ¿¾çÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ Á¾±³ÀûÀÎ ÀǽÄÀ» ¶§·Î´Â °æ¾Ç½º·´°í ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ¶§·Î´Â ¼þ°íÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
±×³àÀÇ »çÁøÀº ÀϹÝÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®»çÁøÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¾èÀº ¾Þ±ÛÀ̳ª Á¤º¸¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¶Ä¡ Á¤ÁöµÈ ½Ã°£ ¿¡¼ ±× ¾ÈÀ¸·Î ¸ôÀԵǴ ´À³¦À¸·Î È帣´Â À̹ÌÁö¸¦ µû¶ó ½Ã°¢Àû Àǽĵµ È帣´Â ´À³¦À» ¹Þ°Ô ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ ¼±¸ÀÇ Á¾±³¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¿¾ç¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Á¾±³ÀǽÄÀº ¹¹¶ó°í Çü¾ð Çϱâ Èûµç ±×µéÀÇ Ç¥Çö ÇüŸ¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ´Â ¼±¸ÀÎµé ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¶Ç´Â ¸£Æ÷¸£Å¸Á긦 ÅëÇؼ º¸´Â °Í°ú´Â ´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ½Ã°¢À¸·Î º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ±×³àÀÇ »çÁøÀÌ À̵é°ú ´Ù¸¥ ÀÛ°¡Àû ¿ª·®°ú °¨¼ºÀ» ´À³¢°Ôµµ ÇÑ´Ù.
|
|
|
µÎ ÀÛ¾÷Àº ¿ì¸®°¡ ´Ù¸¥ »çÁø°¡µé¿¡ ÀÇÇؼ Àͼ÷È÷ Á¢ÇÏ´ø ÁÖÁ¦µé ÀÌÁö¸¸ ±×³à°¡ ¹Ù¶óº¸´Â Á¢±Ù ¹æ½ÄÀº ¿À·£ ½Ã°£°ú ÁýÁßÀ¸·Î ¿©°úµÇ¾î ³óµµ £Àº °¨Á¤À¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.
¡° Gaze¡± ¹°¼Ó¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Æ÷Ãò·¹ÀÌÆ® »çÁøµé ±×¸®°í ±×³àÀÇ ³×¹ø° ÀÛ¾÷ ¡° Xteriors¡± ´Â ºÏÀ¯·´ÀÇ ¸ð³ª¸®ÀÚ¶ó ºÒ¸®´Â Petrus Christus ÀÇ È¸È¿¡¼ º» °Í°ú °°Àº ´À³¦ÀÇ ¸ðµ¨À» ¹ß°ßÇÏ°í, ¸ðµ¨À» ±×¸²ÀÌ Àü½ÃµÅÀÖ´Â º£¸¦¸°À¸·Î µ¥¸®°í °¡ °¨»óÇÏ°Ô ÇÏ¸é¼ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¿À·£ ÀüÅëÀÇ ÇÁ¶ûµå¸£ ȸ¿Í ¿Í ´ç½ÃÀÇ º¹Àå, ¿©±â¿¡ ·¹¿À³ª¸£µå ´ÙºóÄ¡ÀÇ ½ºÇª¸¶Åä ±â¹ý, ·½ºê¶õÆ®ÀÇ ºûÀÇ È°¿ë, ¸¶³×ÀÇ Åõ¿ì¼Ò µîÀÇ ±â¹ý°ú ¹æ½ÄÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÀοëÇÑ µðÁöÅÐ ÀÛ¾÷µé. ¾î¶² ¸é¿¡¼´Â 1900³â´ë ÇÈÃĸ®¾ó¸®Áò ±â¹ýÀ» ´Ù½Ã ÀçÀοëÇÏ°í È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°íµµ ÇÑ´Ù.
¸ð³ª¸®ÀÚÀÇ ±×°ÍÀ» ´àÀº À̸¶¿Í ¿©¸° ´«½ç¿¡ µðÁöÅзΠ´Ã¸° ³ôÀº ±Í ±×¸®°í ´©¿öÀÖ´Â ¼Ò³âÀÎÁö ¼Ò³àÀÎÁö ±¸º°Çϱâ Èûµç Àι°ÀÇ ¾öÁö ¼Õ°¡¶ôÀº ÀÌ»óÇϸ®¸¸Ä¡ ±æ´Ù.
Ã¥ Ç¥Áö¿¡ ÀÖ´Â ³ª¹«µµ ±×³àÀÇ »ó»ó´ë·Î µðÁöÅзΠ±æ·¯Áø ³ª¹«·Î ±×³à¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÔÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇÑ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î ÀÛ°¡¸¦ ÅëÇؼ ¡°º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â¡± ¡°¸í¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â¡± °ÍµéÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©Áشٴ ´À³¦ÀÌ´Ù. À̸¸Å ÀýÁ¦µÇ°í ´Ü·ÃµÈ ÀÛ°¡´Â ¹«Ã´À̳ª µå¹°´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛ¾÷ÀûÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÑ ÀýÁ¦ÀÇ ¹ÌÇÐ ÀÌ´Ù.
±× ¾î¶² ÀÛ¾÷µµ ±×³à¿Í ´à¾Ò´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¶Ã¢¼ºÀ» Áö´Ñ´Ù.
»çÁøÀÌ Çö´ë ȸȸ¦ »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç¶ó´Â Àǹ«¿Í ÀÓ¹«¿¡¼ ¹þ¾î³ª ȸÈÀÚü°¡ °É¾î°¡¾ß ÇÒ ±æÀ» ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ÀÎ½Ä ½ÃÄÑÁÖ¾úÀ½À» ¿ì¸®´Â ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
µ¥Áö¸£ µ¹·ÕÀÇ ÀÛ¾÷ ¡° Exaltation¡± ¡° Gaze¡± ¡° Xteriors¡± ¸¦ º¸¸é¼ ÀÌÁ¦´Â ȸȰ¡ µû¶ó¿Ã ¼ö ¾ø´Â »çÁø ¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¿µ¿ªÀÇ ¿Ï¼º ÀÛµé À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.
http://www.desireedolron.com
*Desiree Dolron ÅؽºÆ® Mark Haworth-Booth / Pierre Assoulin ÃâÆÇ Xavier Barral
*Netherlands Now ÃâÆÇ Regard
* Desiree Dolron ÅؽºÆ® Charlotte Cotton/ Wim van Sinderen ÃâÆÇ Lannoo Publishers
ÀÛÇ°º¸±â
³×´ú¶õµå¹®È¿ø Àü½ÃÀÛÇ° º¸±â
±Û / ±è±Ôµ¿ (»çÁø°¡, ¾ÆÀÌÆ÷½º °´¿ø±âÀÚ)
±è±Ôµ¿ ¾¾´Â ½Å±¸´ë »çÁø°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 96³â¸»¿¡ ÇÁ¶û½º·Î À¯ÇÐ, ¶Ô¸£Áî º¸ÀÚ¸£ 4Çг⠰úÁ¤°ú Æĸ®±¹¸³Àå½Ä¹Ì¼úÇб³(ENSAD) »çÁø°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù.
2002³â ¾Æ¸¦¸£ »çÁøÆ佺Ƽ¹ú Âü°¡ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ÇÁ¶û½º ¿¹¼ú°¡Çùȸ Á¤È¸¿ø.
ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¿ù°£ Æ÷Åä³Ý°ú ¿ù°£ »çÁø, Æ÷Å×ÀÌÅä¿Í »çÁø°¡ ³Ý(sajinga.net) µî »çÁø¸Åü¿¡ ÇÁ¶û½º¿¡¼ °³ÃֵǴ Àü½Ã µî¿¡ °ü·ÃµÈ ±ÛÀ» ±â°íÇßÀ¸¸ç, Æĸ®ÀÇ <°¶·¯¸® ºä>¿¡ »çÁø°¡ ÀÌ°©Ã¶ ¾¾¸¦ Àü¼Ó°è¾à »çÁø°¡·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â µî Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ »çÁø¹®ÈÀÇ °¡±³·Î¼ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.
parislanuit@dreamwiz.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
±¹³» ÃÖ´ëÀÇ »çÁøÀü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®ÀÎ ¾ÆÀÌÆ÷½º À¥Áø¿¡¼´Â °¢ ¹Ìµð¾î¿Í ȶûÀÇ Àü½Ã´ã´çÀÚ, ÇÁ·Î»çÁø°¡, Àü±¹ÀÇ °¢ ´ëÇÐ »çÁøÇаú ±³¼ö ¹× Àü°øÀÚ, ¹Ì¼ú°è¿Í ±¤°í µðÀÚÀΰè, ÃâÆÇ ÆíÁýÀÎ, ÀÇ»ç, º¯È£»ç µî Àü¹®Á÷ Àλç, ±¹³» À¯¼ö ±â¾÷ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ¿Í ÀÓ¿ø, »çÁøµ¿È£ÀÎ µî 27¸¸6,817¸í¿¡°Ô »çÁø¹®È¿¡ °üÇÑ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸µéÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|